Die kommenden Termine des Offenen Treffs sind folgende/ The upcoming dates of the Open Meeting are as follows:
08.02 | 22.02| 08.03| 22.03

Hier noch ein paar Infos/ here some more info:

Wir treffen uns jeden 2.und 4. Mittwoch im Monat ab 19 Uhr in den Räumen des CAFE Köpenick (Seelenbinderstraße 54, 12555 Berlin). Wir freuen uns über Alle die kommen. Es gibt keine Altersbegrenzung und auch sprachlich sind wir flexibel, bisher haben wir uns in einer bunte Mischung aus englisch und deutsch unterhalten. Leider sind wir nicht barrierefrei, da es einige Treppen bis zu unserem Raum gibt. Wir wollen mit dem Treff einen safer space für die LGBTQIA*Community hier im Kiez etablieren, später sollen aus diesem Rahmen weitere queere Veranstaltungen/ Aktionen/ Gruppen ins Leben gerufen werden. Eingeladen sind also alle Queers und Freund*innen, die darauf Lust haben. Wir freuen uns auf euch!

We meet every second and fourth Wednesday of the month from 7 pm in the rooms of Cafe Köpenick (Seelenbinderstraße 54, 12555 Berlin). We are happy about all who come. There is no age limit and also linguistically we are flexible, so far we have talked in a colorful mixture of English and German. Unfortunately we are not barrier-free, because there are some stairs up to our room. With this meeting we want to establish a safer space for the LGBTQIA* community here in the neighborhood, later on we want to create more queer events/actions/groups out of this framework. So all queers and friends who want to are invited. We are looking forward to you!